Njàngat
Yeesal gu mujj: Oktoobar 2026
Drive Charge Eat dañu ko defar ngir waajal tukki yu sore ci oto yu mbëj (EV), te jëfandikoo lu gën a néew ci sa xibaar, ni mu mana nekke. Doxalinu sutura bii mu ngi jëm ci aplikaasioŋ yu Drive Charge Eat yu iPhone (App Store) ak Android (Google Play), boole ci Apple CarPlay ak Android Auto, ak bërëbu internet bii — LyteFast moo leen génne yépp. Dafay leeral li ñuy dajale ak li ñu dul dajale. Mbind mi ci làkku àngale mooy fi ñu wéeru.
Amul compte, amul tracking
Drive Charge Eat jëfandikoo ci amul compte walla sign-up. Amul réseau publicitaire bu ñu def ci ñu ñu dul ñu walla SDKs bu tracking ci apps yi, te amul jaay ci sa data bu personal.
Jëfandikukat
Bu nga ci joxee ndigal, fi nga nekk dañu koy jëfandikoo ci sa jumtukaay ngir waajal yoon yi, gis bërëbi sarse yi nekk ci wet, te, su ñu waajalee tukki, xam kañ ngay agsi ci benn ci bërëbi taxawaayam yi. Du génn sa jumtukaay lu dul ci biir seet yi ñu leeral ci suuf, ñu du ko jaay, te ñu du ko denc ci sunuy serwëer. Ci Android, fi nga nekk ci boppam, liggéeyi Google Play ñoo koy joxe.
Data yi ci chargeur ak place
Xibaar yi jëm ci bërëbi sarse yi, yoon yi, bërëb yi, nataalu suuf ak asamaan, ñu ngi jóge ci liggéeyi yeneen sosiete: OpenChargeMap; OpenStreetMap, boole ci liggéeyam yi: seetu Nominatim, Overpass ak waajalu yoonu OSRM; Google (yoon yi, bërëb yi ak xibaar yu saa si ci bërëbi sarse yi ñu mana jëfandikoo léegi, te ci Android nataalu suuf bi ci boppam, jaarale ko ci Google Maps); Apple Maps ak Apple Weather (WeatherKit) ci aplikaasioŋu iPhone; ak Open-Meteo ngir xibaari asamaan ci aplikaasioŋu Android. Google dañu koy jëfandikoo ci bépp tukki boo waajal — du lu ñu mana tànn walla bàyyi. Laaj yi soxla ngir wone xibaar yii dañu leen di yónnee ci ñiy joxe liggéey yooyu, topp seen doxalinu sutura ci seen bopp.
Nos propres serveurs
Certaines de ces requêtes passent par nos propres serveurs proxy plutôt que de quitter directement votre téléphone. Ils fonctionnent sur Fly.io à Paris, France pour les voyages en Europe, en Afrique et en Asie, et en Virginie, États-Unis pour les voyages en Amérique du Nord. Lequel répond est décidé par les coordonnées recherchées, jamais par votre dispositif, langue ou compte. Ces serveurs ne conservent rien sur vous : ils transmettent la requête, gardent la réponse en mémoire brièvement afin que répéter la même recherche ne coûte rien, et n'écrivent aucun profil, compte ou historique de voyage sur disque.
Transferts en dehors de votre pays
Parce que ces serveurs se trouvent en France et aux États-Unis, et parce qu'Apple et Google opèrent à l'échelle mondiale, une recherche que vous effectuez peut être traitée en dehors du pays dans lequel vous vous trouvez. Ce qui voyage est une coordonnée et un terme de recherche sans compte, nom ou identifiant de dispositif attaché. Les transferts vers les États-Unis reposent sur les mécanismes publiés par ces fournisseurs, tels que le cadre de protection des données UE–États-Unis ou des clauses contractuelles types.
Abonnements
Ci aplikaasioŋu iPhone, Apple moo yor abonmaa yi, jaarale ko ci App Store; ci aplikaasioŋu Android, Google moo leen yor, jaarale ko ci Google Play. Dunu gis mukk sa xibaari fay. Apple ak Google duñu nu jox lu dul xibaar yu amul tur te ñu boole, yu jëm ci jënd ak ni abonmaa bi mel, te aplikaasioŋ yi dañuy laaj bitig bi, ci sa jumtukaay, ndax sa abonmaa mu ngi dox.
Tànneef
Bu nga laaj a séddale logs ngir support, dañu man a am ci détails bu technique ci trip bi. Séddale ko mooñu ci sañ-sañ.
Xale
Jëfandikukat bi duñu ko jagleel xale yu néew fi 13 at te duñu boole seen dund.
Soppi yi
Mën nanu defal ay soppi ci politik bi. Soppi yu am solo dinañu feeñ ci fii ak bés bu bees.
Ndey data ji
Sukuu GDPR e leyji jokkondir, aɗa waawi jokkondir e nder, jokkondir, walla jokkondir e nder data ji, e jokkondir e walla jokkondir e nder processing walla jokkondir portability. Ko ɓe aɗa jogii trips e preferences e nder device maa, ɓe njiɗi ko ɓe jogii e nder, e nder ko ɓe hold, jokkondir hello@drivechargeeat.com.
Who is responsible & how to complain
The data controller is LyteFast, a French société par actions simplifiée with its registered office at 60 rue François Ier, 75008 Paris, France (RCS Paris 988 054 227) — hello@drivechargeeat.com. You also have the right to lodge a complaint with your local data-protection authority; in France that is the CNIL (cnil.fr).
Ndeyjo yiwul & jëfandikoo
Laaj yi ñuy yónnee ci liggéeyi yeneen sosiete amuñu tur — amul kontu, tur walla màndargaalu jumtukaay bu ñu ci takk — te ñu du leen denc, kon amul benn xibaar bu jëm ci sa bopp bu ñu leen di yónnee. Fi xibaar yi jóge: OpenChargeMap, OpenStreetMap (© OpenStreetMap contributors), Apple Maps, Apple Weather (weatherkit.apple.com/legal-attribution), Open-Meteo (open-meteo.com) ak Google (Powered by Google; Google Maps ci aplikaasioŋu Android).
Njumte
Questions about privacy? Email hello@drivechargeeat.com.