Termini di utilizzo
Ultimo aggiornamento: ottobre 2026
Questi termini regolano il tuo utilizzo delle applicazioni Drive Charge Eat per iPhone e Android e di questo sito web. Utilizzandoli, accetti questi termini. La versione in inglese è quella ufficiale.
Licenza
Ti concediamo una licenza personale, non trasferibile, per utilizzare l'app per la tua pianificazione di viaggi non commerciale.
Abbonamenti e fatturazione
Tutte le funzionalità richiedono un abbonamento auto-rinnovabile, mensile o annuale. Il prezzo, il periodo di fatturazione ed eventuali imposte applicabili sono mostrati nell'App Store o in Google Play prima di confermare, nella tua valuta. Non è prevista alcuna prova gratuita. Il pagamento viene addebitato sul tuo account Apple o sul tuo account Google Play al momento della conferma; gli abbonamenti si rinnovano automaticamente a meno che non vengano annullati almeno 24 ore prima della fine del periodo corrente. Puoi gestire o annullare l'abbonamento in qualsiasi momento nelle impostazioni dell'App Store o in Google Play (Pagamenti e abbonamenti), e i rimborsi sono gestiti da Apple o da Google secondo i termini del rispettivo negozio.
Accuratezza e sicurezza
La disponibilità dei caricabatterie, i prezzi, i percorsi e le informazioni sul cibo provengono da terze parti e possono essere errati, obsoleti o non disponibili. Segui sempre i segnali e i segnali stradali, rispetta la legge e non interagire mai con l'app mentre guidi. Le stime di batteria e autonomia sono indicazioni, non garanzie.
Nessuna affiliazione
Drive Charge Eat è indipendente e non è affiliato, approvato o sponsorizzato da alcun produttore di veicoli o rete di ricarica. Tutti i marchi appartengono ai rispettivi proprietari.
Esclusione di responsabilità e responsabilità
L'app è fornita "così com'è", senza garanzie di alcun tipo. Nella misura massima consentita dalla legge, non siamo responsabili per eventuali danni indiretti o consequenziali derivanti dall'uso dell'app, inclusi ricariche mancate, ritardi o affidamento su dati di terze parti.
Modifiche
Potremmo aggiornare questi termini. L'uso continuato dopo le modifiche significa che li accetti.
Apple
Per quanto riguarda l'applicazione per iPhone: questo accordo è stipulato tra te e l'editore di Drive Charge Eat, non con Apple. Apple non è responsabile dell'applicazione o del suo contenuto, non ha alcun obbligo di fornire manutenzione o assistenza per essa e non è responsabile della gestione di eventuali rivendicazioni che tu o terzi possiate avere in relazione ad essa. Apple e le sue filiali sono terzi beneficiari di questi termini e possono farli valere nei tuoi confronti. Il tuo utilizzo dell'applicazione deve inoltre essere conforme ai Termini di servizio dell'App Store.
Google Play
Per quanto riguarda l'applicazione per Android: questo accordo è stipulato tra te e l'editore di Drive Charge Eat, non con Google. Google non è responsabile dell'applicazione o del suo contenuto. Il tuo acquisto e il tuo utilizzo dell'applicazione devono inoltre essere conformi ai Termini di servizio di Google Play.
Legge applicabile e i tuoi diritti di consumatore
Le presenti condizioni sono regolate dalla legge francese. Nulla in esse ti priva della protezione delle norme imperative a tutela dei consumatori del paese in cui risiedi, né esclude la responsabilità per morte, lesioni personali, frode o qualunque altro caso che non possa essere legalmente escluso.
Editore e hosting
Drive Charge Eat è pubblicata da LyteFast, SAS, 60 rue François Ier, 75008 Parigi, Francia — RCS Parigi 988 054 227 — hello@drivechargeeat.com. Questo sito è ospitato da Netlify, Inc., 101 2nd Street, San Francisco, CA 94105, Stati Uniti. I server backend dell'app sono ospitati da Fly.io, Inc., 2261 Market Street #4990, San Francisco, CA 94114, Stati Uniti, a Parigi (Francia) e ad Ashburn (Virginia, Stati Uniti).
Contatto
Domande su questi termini? Invia un'email a hello@drivechargeeat.com.