← Torna alla home

Informativa sulla privacy

Ultimo aggiornamento: ottobre 2026

Drive Charge Eat è progettato per pianificare viaggi su strada con un veicolo elettrico utilizzando il minor numero possibile dei tuoi dati. Questa politica riguarda le applicazioni Drive Charge Eat per iPhone (App Store) e Android (Google Play), inclusi Apple CarPlay e Android Auto, e questo sito web — tutti pubblicati da LyteFast. Spiega che cosa raccolgono e che cosa non raccolgono. La versione in inglese è quella ufficiale.

Nessun account, nessun tracciamento

Drive Charge Eat funziona senza un account o registrazione. Non gestiamo reti pubblicitarie di terze parti o SDK di tracciamento incrociato delle app, e non vendiamo i tuoi dati personali.

Posizione

Quando concedi il permesso, la tua posizione viene utilizzata sul tuo dispositivo per pianificare percorsi, trovare caricabatterie nelle vicinanze e, mentre è pianificato un viaggio, rilevare quando raggiungi una delle sue tappe. Esce dal tuo dispositivo solo nell'ambito delle ricerche descritte di seguito, non viene venduta e non è memorizzata sui nostri server. Su Android, la posizione stessa proviene dai servizi Google Play.

Dati di ricarica e di luogo

Le informazioni su caricabatterie, percorsi, luoghi, mappe e meteo provengono da servizi di terze parti: OpenChargeMap; OpenStreetMap, inclusi i suoi servizi Nominatim (ricerca), Overpass e OSRM (calcolo dei percorsi); Google (percorsi, luoghi e disponibilità in tempo reale dei caricabatterie e, su Android, la mappa stessa, tramite Google Maps); Apple Maps e Apple Weather (WeatherKit) nell'applicazione per iPhone; e Open-Meteo per il meteo nell'applicazione per Android. Google viene utilizzato per ogni viaggio che pianifichi — non è facoltativo. Le richieste necessarie per mostrare questi dati vengono inviate a tali fornitori secondo le loro politiche sulla privacy.

I nostri server

Alcune di queste richieste passano attraverso i nostri server proxy piuttosto che lasciare direttamente il tuo telefono. Essi operano su Fly.io a Parigi, Francia per i viaggi in Europa, Africa e Asia, e in Virginia, Stati Uniti per i viaggi in Nord America. Quale server risponde è deciso dalle coordinate che vengono cercate, mai dal tuo dispositivo, lingua o account. Questi server non conservano nulla su di te: inoltrano la query, mantengono la risposta in memoria brevemente in modo che ripetere la stessa ricerca non costi nulla, e non scrivono alcun profilo, account o cronologia di viaggio su disco.

Trasferimenti al di fuori del tuo paese

Poiché questi server si trovano in Francia e negli Stati Uniti, e poiché Apple e Google operano a livello globale, una ricerca che effettui può essere elaborata al di fuori del paese in cui ti trovi. Ciò che viaggia è una coordinata e un termine di ricerca senza alcun account, nome o identificatore del dispositivo allegato. I trasferimenti verso gli Stati Uniti si basano sui meccanismi pubblicati da quei fornitori, come il quadro di protezione dei dati UE–USA o le clausole contrattuali standard.

Abbonamenti

Nell'applicazione per iPhone, gli abbonamenti sono elaborati da Apple tramite l'App Store; nell'applicazione per Android, da Google tramite Google Play. Non vediamo mai i tuoi dati di pagamento. Apple e Google ci forniscono solo informazioni anonime e aggregate sugli acquisti e sullo stato dell'abbonamento, e le applicazioni verificano, dal tuo dispositivo, presso il rispettivo negozio di applicazioni se il tuo abbonamento è attivo.

Diagnostica

Se scegli di condividere i registri per supporto, potrebbero contenere dettagli tecnici su un viaggio. Condividerli è completamente una tua scelta.

Bambini

L'app non è rivolta ai bambini sotto i 13 anni e non raccogliamo consapevolmente i loro dati.

Modifiche

Potremmo aggiornare questa politica. Le modifiche materiali saranno riflesse qui con una nuova data.

I tuoi diritti sui dati

Ai sensi del GDPR e di leggi simili, puoi richiedere di accedere, correggere o eliminare i tuoi dati personali, e di opporti o limitare il loro trattamento o richiedere la portabilità. Poiché i tuoi viaggi e le tue preferenze sono memorizzati sul tuo dispositivo, la maggior parte di questo è già nelle tue mani; per qualsiasi cosa che deteniamo, invia un'email a hello@drivechargeeat.com.

Titolare del trattamento e reclami

Il titolare del trattamento è LyteFast, société par actions simplifiée francese con sede legale in 60 rue François Ier, 75008 Parigi, Francia (RCS Parigi 988 054 227) — hello@drivechargeeat.com. Hai inoltre il diritto di proporre reclamo alla tua autorità di protezione dei dati; in Francia è la CNIL (cnil.fr).

Richieste anonime e fonti di dati

Le richieste ai servizi di terze parti sono anonime — non è allegato alcun account, nome o identificatore del dispositivo — e non vengono conservate, quindi nessun dato personale viene loro trasferito. Fonti di dati: OpenChargeMap, OpenStreetMap (© OpenStreetMap contributors), Apple Maps, Apple Weather (weatherkit.apple.com/legal-attribution), Open-Meteo (open-meteo.com) e Google (Powered by Google; Google Maps nell'applicazione per Android).

Contatto

Domande sulla privacy? Invia un'email a hello@drivechargeeat.com.