Tḥemmleḍ nniḍen
Asnfl anggaru: ktubr 2026
Drive Charge Eat ittuskar bac ad ak iɛawn ad twjjdt imuddutn ɣ ubrid s tkerrusin n triṣiti (EV) s imikk ɣas zɣ isfka nnk, mnck ma izḍar. Tasertit n tbaḍnit ad tɛna isnasn n Drive Charge Eat i iPhone (App Store) d Android (Google Play), ula d Apple CarPlay d Android Auto, d asmil ad — kullu tn isufɣ LyteFast. Ar tssfsar ma ttsmunun d ma ur ttsmunun. Aḍris s tnglizit nttan ad ilan azal unṣib.
Ur illi akount, ur illi tḥemmleḍ
Drive Charge Eat ttsnaw ur illi akount neɣ tḥemmleḍ. Ur nḥemmleḍ taddart nnk.
Taddart
Iɣ tfkit turagt, adɣar nnk ar ittusmrs ɣ wallal nnk bac ad ttuwjjadn ibrdan, ad ttyafn idɣarn n usɛmmr n triṣiti lli iqrbn, d, ɣ lwqt lli ittuwjjad umuddu, ad ittuyssan iɣ tlkmt yan zɣ idɣarn n uḥbas ns. Ur ittffuɣ allal nnk abla ɣ isiggiln lli ittusfsarn ɣ wadday; ur ittuzznza, ur ittuḥḍa ɣ iqddacn nnɣ. Ɣ Android, adɣar s yiman ns ar d ittffuɣ zɣ tiwuriwin n Google Play.
Iɣziwin akked ismawn n taddart
Isalan n idɣarn n usɛmmr n triṣiti, ibrdan, idɣarn, tikarḍiwin d tegnawt ar d ttffuɣn zɣ tiwuriwin n tkebbaniyin yaḍnin: OpenChargeMap; OpenStreetMap, ula d tiwuriwin ns: asiggl s Nominatim, Overpass d twjjad n ibrdan s OSRM; Google (ibrdan, idɣarn d isalan n ɣilad f idɣarn n usɛmmr lli ur ittuṭṭafn, d, ɣ Android, takarḍa s yiman ns, s Google Maps); Apple Maps d Apple Weather (WeatherKit) ɣ usnas n iPhone; d Open-Meteo i tegnawt ɣ usnas n Android. Google ar ittusmrs ɣ kraygatt amuddu lli twjjdt — ur iga asti. Tutriwin lli iḥtajn bac ad ttuyskann isalan ad ar ttuyaznant i tkebbaniyin ann, s tisertitin n tbaḍnit nsnt s yiman nsnt.
Iserven nwen
Kull ireqb nniḍen yeggan seg iserven nwen akked ur d-yekka i tazwit nwen. Yeggan di Fly.io di Paris, France i trip n Europe, Africa akked Asia, akked di Virginia, United States i trip n North America. Iḍelli yeggan iḍelli n tazwit yeggan i tazwit n tazwit, ur d-yekka i device nwen, tazwit ur account. Iserven nwen ur d-yekka ɣef tazwit nwen: yeggan iḍelli n tazwit, yeggan iḍelli n tazwit di tazwit n tazwit, akked ur d-yekka tazwit, account ur tazwit n trip di disk.
Iḍelli n tazwit ɣef lqim nwen
Akked i serven yeggan di France akked United States, akked i Apple akked Google yeggan di tazwit n tazwit, iḍelli yeggan iḍelli n tazwit yeggan i tazwit n tazwit nwen. Iḍelli yeggan iḍelli n tazwit akked tazwit n tazwit ur d-yekka account, ism ur d-identifier n device. Iḍelli n tazwit ɣef United States yeggan iḍelli n tazwit n tazwit n tazwit n tazwit, iḍelli n EU–US Data Privacy Framework ur tazwit n tazwit.
Tɣzirtin
Ɣ usnas n iPhone, ijrrdn ar tn issfrak Apple s App Store; ɣ usnas n Android, ar tn issfrak Google s Google Play. Ur nttannay abadan isfka n uxlls nnk. Apple d Google ur aɣ ttakkan abla isalan bla isem, lli ittumunn, f usɣ d waddad n ujrrd, d isnasn ar ssqsan taḥanut, zɣ wallal nnk, is ajrrd nnk ar ixddm.
Ttwaḍen n tḥqiqin
Ma tzkraḍ ad ttfk iɣ iɣuriwin n tḥqiqin i ttwuri, zdat ad ttwalin iɣuriwin n tḥqiqin n tiziwin. Ttfk iɣ iɣuriwin-a d-tfuk nnek.
Tifrat
Tmẓẓert ur ttwali ara i tifrat s-13 akked ur nwalin ara ismawn nnsen.
Isnḥa
Zdat ad ttwalin isnḥa ɣ tmẓẓert-a. Isnḥa nniḍen ad ttwalin ɣ tmẓẓert-a s-tarikh tamaynut.
Ihder n tazmert
Ssuqay n GDPR (Règlement Général sur la Protection des Données) akked yid n tazmert n tazmert, ttuḍ i tazmert, tazmert, neɣ tazmert i tazmert, akked tazmert i tazmert neɣ tazmert i tazmert. Ihi, i tazmert akked tazmert n tazmert n tazmert, ihi tazmert n tazmert, tazmert i hello@drivechargeeat.com.
Who is responsible & how to complain
The data controller is LyteFast, a French société par actions simplifiée with its registered office at 60 rue François Ier, 75008 Paris, France (RCS Paris 988 054 227) — hello@drivechargeeat.com. You also have the right to lodge a complaint with your local data-protection authority; in France that is the CNIL (cnil.fr).
Tazrigt n tazrigt n tazrigt n tazrigt
Tutriwin lli ttuyaznant i tiwuriwin n tkebbaniyin yaḍnin ttuskarnt bla isem — ur gisnt illi amiḍan, isem nɣ amatar n wallal — ur ttuḥḍant, ɣikad ur asnt ittuyazn kra n isfka udmawanin. Iɣbula n isfka: OpenChargeMap, OpenStreetMap (© OpenStreetMap contributors), Apple Maps, Apple Weather (weatherkit.apple.com/legal-attribution), Open-Meteo (open-meteo.com) d Google (Powered by Google; Google Maps ɣ usnas n Android).
Ttwaḍen
Questions about privacy? Email hello@drivechargeeat.com.