Politica di Privacy
Ùrtimu aggiurnamentu: uttùviru 2026
Drive Charge Eat è statu fattu pi pianificari viaggi cu machini elèttrichi usannu lu menu pussìbbili di li to dati. Sta pulìtica riguarda l'applicazzioni Drive Charge Eat pi iPhone (App Store) e pi Android (Google Play), cumprisi Apple CarPlay e Android Auto, e stu situ web — tutti pubblicati di LyteFast. Spiega chiddu ca arricògghinu e chiddu ca nun arricògghinu. La virsioni ngrisa è chidda ufficiali.
Nè account, nè tracciamentu
Drive Charge Eat funziona senza un account o registrazione. Nun gestemu reti pubblicitarie di terzi o SDK di tracciamentu cross-app, e nun vendemu li to dati personali.
Posizione
Quannu duni lu pirmissu, la to pusizzioni veni usata supra lu to dispusitivu pi pianificari pircorsi, truvari stazzioni di ricàrica vicini e, mentri c'è un viaggiu pianificatu, addunàrisi quannu arrivi a una di li so fermati. Nesci di lu to dispusitivu sulu dintra li ricerchi discritti cchiù sutta, nun veni vinnuta e nun veni cunsirvata supra li nostri server. Supra Android, la pusizzioni stissa veni di li sirvizzi Google Play.
Dati di caricamentu e posti
Li nfurmazzioni supra stazzioni di ricàrica, pircorsi, posti, mappi e meteo vennu di sirvizzi di terzi: OpenChargeMap; OpenStreetMap, cumprisi li so sirvizzi Nominatim (ricerca), Overpass e OSRM (càlculu di li pircorsi); Google (pircorsi, posti e dispunibbilità in tempu riali di li stazzioni di ricàrica e, supra Android, la mappa stissa, pi menzu di Google Maps); Apple Maps e Apple Weather (WeatherKit) nta l'applicazzioni pi iPhone; e Open-Meteo pi lu meteo nta l'applicazzioni pi Android. Google veni usatu pi ogni viaggiu ca pianìfichi — nun è facultativu. Li richiesti nicissarii pi mustrari sti dati vennu mannati a ddi furnituri secunnu li so pròpii pulìtichi di riservatizza.
I nostri server
Alcune di queste richieste passano attraverso i nostri server proxy piuttosto che lasciare direttamente il tuo telefono. Essi operano su Fly.io a Parigi, Francia per viaggi in Europa, Africa e Asia, e in Virginia, Stati Uniti per viaggi in Nord America. Quale server risponde è deciso dalle coordinate che vengono cercate, mai dal tuo dispositivo, lingua o account. Questi server non trattengono nulla su di te: inoltrano la query, mantengono la risposta in memoria brevemente in modo che ripetere la stessa ricerca non costi nulla, e non scrivono alcun profilo, account o cronologia di viaggio su disco.
Trasferimenti al di fuori del tuo paese
Poiché questi server si trovano in Francia e negli Stati Uniti, e poiché Apple e Google operano a livello globale, una ricerca che effettui può essere elaborata al di fuori del paese in cui ti trovi. Ciò che viaggia è una coordinata e un termine di ricerca senza account, nome o identificatore del dispositivo allegato. I trasferimenti verso gli Stati Uniti si basano sui meccanismi pubblicati da quei fornitori, come il EU–US Data Privacy Framework o le clausole contrattuali standard.
Abbonamenti
Nta l'applicazzioni pi iPhone, l'abbunamenti sunnu trattati di Apple attraversu l'App Store; nta l'applicazzioni pi Android, di Google attraversu Google Play. Nun videmu mai li to dittagghi di pagamentu. Apple e Google ni dùnanu sulu nfurmazzioni anònimi e aggregati supra l'accatti e supra lu statu di l'abbunamenti, e l'applicazzioni cuntrollanu cu la putìa, supra lu to dispusitivu, si lu to abbunamentu è attivu.
Diagnostica
Si scegli di spartiri log per supportu, ponnu cunteniri dettagli tecnici supra un viaggiu. Spartiri li è completamente la to scelta.
Picciriddi
L'app nun è diretta a picciriddi sutta 13 e nun raccogliemu consapevolmente li so dati.
Cambi
Pudemu aggiornari sta politica. Cambiamenti materiali sarannu riflessi ccà cu na nova data.
I tuoi diritti sui dati
Sotto il GDPR e leggi simili puoi chiedere di accedere, correggere o cancellare i tuoi dati personali, e di opporsi o limitare il loro trattamento o richiedere la portabilità. Poiché i tuoi viaggi e le tue preferenze risiedono sul tuo dispositivo, la maggior parte di questo è già nelle tue mani; per qualsiasi cosa che deteniamo, invia un'email a hello@drivechargeeat.com.
Who is responsible & how to complain
The data controller is LyteFast, a French société par actions simplifiée with its registered office at 60 rue François Ier, 75008 Paris, France (RCS Paris 988 054 227) — hello@drivechargeeat.com. You also have the right to lodge a complaint with your local data-protection authority; in France that is the CNIL (cnil.fr).
Richiesti anonimizzati & fonti di dati
Li richiesti a li sirvizzi di terzi sunnu anonimizzati — nun ci veni attaccatu nuddu cuntu, nomu o idintificativu di lu dispusitivu — e nun vennu cunsirvati, accussì nuddu datu pirsunali ci veni trasferutu. Fonti di li dati: OpenChargeMap, OpenStreetMap (© OpenStreetMap contributors), Apple Maps, Apple Weather (weatherkit.apple.com/legal-attribution), Open-Meteo (open-meteo.com) e Google (Powered by Google; Google Maps nta l'applicazzioni pi Android).
Contattu
Dumandi supra la privacy? Email hello@drivechargeeat.com.