Termos de Uso
Última atualização: outubro de 2026
Estes termos regem o seu uso dos aplicativos Drive Charge Eat para iPhone e Android e deste site. Ao usá-los, você concorda com estes termos. A versão em inglês é a que prevalece.
Licença
Concedemos a você uma licença pessoal, intransferível para usar o aplicativo para seu próprio planejamento de viagens não comercial.
Assinaturas e faturamento
Os recursos completos exigem uma assinatura com renovação automática, mensal ou anual. O preço, o período de faturamento e quaisquer impostos aplicáveis são exibidos na App Store ou no Google Play antes de você confirmar, na sua própria moeda. Não há teste gratuito. O pagamento é cobrado na sua Conta Apple ou na sua conta do Google Play no momento da confirmação; as assinaturas são renovadas automaticamente, a menos que sejam canceladas com pelo menos 24 horas de antecedência do fim do período atual. Você pode gerenciar ou cancelar a assinatura a qualquer momento nas configurações da App Store ou no Google Play (Pagamentos e assinaturas), e os reembolsos são tratados pela Apple ou pelo Google de acordo com os termos da respectiva loja.
Precisão e segurança
Disponibilidade de carregadores, preços, rotas e informações sobre comida vêm de terceiros e podem estar incorretos, desatualizados ou indisponíveis. Sempre siga sinais e sinais de trânsito, obedeça à lei e nunca interaja com o aplicativo enquanto dirige. Estimativas de bateria e alcance são orientações, não garantias.
Sem afiliação
O Drive Charge Eat é independente e não está afiliado, endossado ou patrocinado por nenhum fabricante de veículos ou rede de carregamento. Todas as marcas registradas pertencem aos seus proprietários.
Isenção de responsabilidade e responsabilidade
O aplicativo é fornecido "como está", sem garantias de qualquer tipo. Na máxima extensão permitida pela lei, não somos responsáveis por quaisquer danos indiretos ou consequenciais decorrentes do uso do aplicativo, incluindo carregamentos perdidos, atrasos ou dependência de dados de terceiros.
Mudanças
Podemos atualizar estes termos. O uso contínuo após as mudanças significa que você os aceita.
Apple
No caso do aplicativo para iPhone: este acordo é celebrado entre você e o editor do Drive Charge Eat, e não com a Apple. A Apple não é responsável pelo aplicativo nem pelo seu conteúdo, não tem nenhuma obrigação de fornecer manutenção ou suporte para ele e não é responsável por atender a qualquer reclamação que você ou um terceiro possa ter em relação a ele. A Apple e suas subsidiárias são terceiras beneficiárias destes termos e podem fazê-los valer contra você. O seu uso do aplicativo também deve estar em conformidade com os Termos de Serviço da App Store.
Google Play
No caso do aplicativo para Android: este acordo é celebrado entre você e o editor do Drive Charge Eat, e não com o Google. O Google não é responsável pelo aplicativo nem pelo seu conteúdo. A sua compra e o seu uso do aplicativo também devem estar em conformidade com os Termos de Serviço do Google Play.
Lei aplicável e seus direitos de consumidor
Estes termos são regidos pela lei francesa. Nada neles retira a proteção das regras imperativas de defesa do consumidor do país onde você vive, nem exclui a responsabilidade por morte, dano pessoal, fraude ou qualquer outra hipótese que não possa ser legalmente excluída.
Editora e hospedagem
O Drive Charge Eat é publicado pela LyteFast, SAS, 60 rue François Ier, 75008 Paris, França — RCS Paris 988 054 227 — hello@drivechargeeat.com. Este site é hospedado pela Netlify, Inc., 101 2nd Street, San Francisco, CA 94105, Estados Unidos. Os servidores de backend do app são hospedados pela Fly.io, Inc., 2261 Market Street #4990, San Francisco, CA 94114, Estados Unidos, em Paris (França) e em Ashburn (Virgínia, Estados Unidos).
Contato
Dúvidas sobre estes termos? Envie um e-mail para hello@drivechargeeat.com.