← Powrót do strony głównej

Polityka prywatności

Ostatnia aktualizacja: październik 2026

Drive Charge Eat został stworzony, aby planować podróże samochodem elektrycznym z wykorzystaniem jak najmniejszej ilości Twoich danych. Niniejsza polityka obejmuje aplikacje Drive Charge Eat na iPhone (App Store) i Android (Google Play), w tym Apple CarPlay i Android Auto, a także tę stronę internetową — wszystkie publikowane przez LyteFast. Wyjaśnia, co one zbierają, a czego nie. Wiążąca jest wersja angielska.

Brak konta, brak śledzenia

Drive Charge Eat działa bez konta lub rejestracji. Nie prowadzimy sieci reklamowych osób trzecich ani SDK do śledzenia między aplikacjami, i nie sprzedajemy Twoich danych osobowych.

Lokalizacja

Gdy udzielisz zgody, Twoja lokalizacja jest używana na Twoim urządzeniu do planowania tras, znajdowania pobliskich ładowarek oraz — gdy podróż jest zaplanowana — rozpoznawania, kiedy docierasz do jednego z jej przystanków. Opuszcza Twoje urządzenie wyłącznie w ramach zapytań opisanych poniżej, nie jest sprzedawana i nie jest przechowywana na naszych serwerach. W systemie Android samo położenie pochodzi z usług Google Play.

Dane o ładowaniu i miejscach

Informacje o ładowarkach, trasach, miejscach, mapie i pogodzie pochodzą z usług osób trzecich: OpenChargeMap; OpenStreetMap, w tym jego usługi: wyszukiwarka Nominatim, Overpass oraz usługa wyznaczania tras OSRM; Google (trasy, miejsca i dostępność ładowarek w czasie rzeczywistym, a w systemie Android także sama mapa, za pośrednictwem Google Maps); Apple Maps i Apple Weather (WeatherKit) w aplikacji na iPhone; oraz Open-Meteo w zakresie pogody w aplikacji na Android. Google jest wykorzystywany przy każdej planowanej przez Ciebie podróży — korzystanie z niego nie jest opcjonalne. Żądania potrzebne do wyświetlenia tych danych są wysyłane do tych dostawców zgodnie z ich własnymi politykami prywatności.

Nasze własne serwery

Niektóre z tych żądań przechodzą przez nasze własne serwery proxy, zamiast opuszczać twoje urządzenie bezpośrednio. Działają one na Fly.io w Paryżu, Francja dla podróży w Europie, Afryce i Azji, oraz w Wirginii, Stany Zjednoczone dla podróży w Ameryce Północnej. Który z nich odpowiada, zależy od współrzędnych, które są sprawdzane, nigdy od twojego urządzenia, języka czy konta. Te serwery nie przechowują żadnych informacji o tobie: przekazują zapytanie, krótko przechowują odpowiedź w pamięci, aby powtórne sprawdzenie tych samych danych nie wiązało się z żadnymi kosztami, i nie zapisują żadnych profili, kont ani historii podróży na dysku.

Transfery poza twój kraj

Ponieważ te serwery znajdują się we Francji i Stanach Zjednoczonych, a Apple i Google działają globalnie, zapytanie, które wykonujesz, może być przetwarzane poza krajem, w którym się znajdujesz. To, co jest przesyłane, to współrzędne i termin wyszukiwania bez dołączonego konta, imienia ani identyfikatora urządzenia. Transfery do Stanów Zjednoczonych opierają się na mechanizmach publikowanych przez tych dostawców, takich jak EU–US Data Privacy Framework lub standardowe klauzule umowne.

Subskrypcje

W aplikacji na iPhone subskrypcje są przetwarzane przez Apple za pośrednictwem App Store, a w aplikacji na Android — przez Google za pośrednictwem Google Play. Nigdy nie widzimy Twoich danych płatniczych. Apple i Google przekazują nam wyłącznie anonimowe, zbiorcze informacje o zakupach i statusie subskrypcji, a aplikacje na Twoim urządzeniu sprawdzają w sklepie, czy Twoja subskrypcja jest aktywna.

Diagnostyka

Jeśli zdecydujesz się udostępnić logi w celu wsparcia, mogą one zawierać szczegóły techniczne dotyczące podróży. Udostępnienie ich jest całkowicie Twoim wyborem.

Dzieci

Aplikacja nie jest skierowana do dzieci poniżej 13 roku życia i nie zbieramy świadomie ich danych.

Zmiany

Możemy zaktualizować tę politykę. Istotne zmiany będą odzwierciedlone tutaj z nową datą.

Twoje prawa dotyczące danych

Zgodnie z GDPR i podobnymi przepisami możesz poprosić o dostęp do swoich danych osobowych, ich poprawienie lub usunięcie, a także sprzeciwić się lub ograniczyć ich przetwarzanie lub zażądać przeniesienia. Ponieważ Twoje podróże i preferencje są przechowywane na Twoim urządzeniu, większość z tego jest już w Twoich rękach; w przypadku czegokolwiek, co posiadamy, napisz na adres hello@drivechargeeat.com.

Kto jest odpowiedzialny i jak złożyć skargę

Administratorem danych jest LyteFast, francuska uproszczona spółka akcyjna z siedzibą przy 60 rue François Ier, 75008 Paryż, Francja (RCS Paris 988 054 227) — hello@drivechargeeat.com. Masz również prawo wnieść skargę do organu ochrony danych w swoim kraju; we Francji jest to CNIL (cnil.fr).

Zanonimizowane żądania i źródła danych

Żądania do usług stron trzecich są zanonimizowane — nie dołącza się do nich żadnego konta, imienia ani identyfikatora urządzenia — i nie są przechowywane, więc żadne dane osobowe nie są tym usługom przekazywane. Źródła danych: OpenChargeMap, OpenStreetMap (© OpenStreetMap contributors), Apple Maps, Apple Weather (weatherkit.apple.com/legal-attribution), Open-Meteo (open-meteo.com) oraz Google (Powered by Google; Google Maps w aplikacji na Android).

Kontakt

Pytania dotyczące prywatności? Wyślij e-mail na adres hello@drivechargeeat.com.