利用規約

最終更新日：2026年10月

これらの規約は、iPhone向けおよびAndroid向けのDrive Charge Eatアプリ、ならびにこのウェブサイトの利用を規定します。これらを利用することにより、あなたはこれらの規約に同意したことになります。英語版が正式です。

ライセンス

私たちは、あなたが自分自身の非商業的な旅行計画のためにアプリを使用するための個人的で譲渡不可能なライセンスを付与します。

サブスクリプションと請求

フル機能を利用するには、自動更新のサブスクリプション（月額または年額）が必要です。価格、請求期間、および適用される税金は、確認前にApp StoreまたはGoogle Playにあなたの通貨で表示されます。無料トライアルはありません。支払いは確認時にあなたのAppleアカウントまたはGoogle Playアカウントに請求され、サブスクリプションは、現在の期間の終了の少なくとも24時間前までにキャンセルしない限り、自動的に更新されます。App Storeの設定またはGoogle Play（「お支払いと定期購入」）でいつでも管理またはキャンセルでき、返金は、それぞれのストアの規約に基づいてAppleまたはGoogleが処理します。

正確性と安全性

充電器の可用性、価格、ルート、および食事情報は第三者から提供され、誤っている場合や古くなっている場合、または利用できない場合があります。常に道路標識や信号に従い、法律を守り、運転中にアプリと対話しないでください。バッテリーと範囲の推定はガイダンスであり、保証ではありません。

提携なし

Drive Charge Eatは独立しており、いかなる車両メーカーや充電ネットワークとも提携、承認、またはスポンサーされていません。すべての商標はその所有者に帰属します。

免責事項と責任

アプリは「現状のまま」提供され、いかなる種類の保証もありません。法律で許可される最大限の範囲で、私たちはアプリの使用から生じる間接的または結果的な損害について責任を負いません。これには、充電の見逃し、遅延、または第三者データへの依存が含まれます。

変更

これらの規約を更新することがあります。変更後の継続的な使用は、あなたがそれらを受け入れたことを意味します。

Apple

iPhoneアプリについて：この契約は、あなたとDrive Charge Eatの発行者との間のものであり、Appleとの間のものではありません。Appleは、アプリまたはそのコンテンツについて責任を負わず、アプリのメンテナンスまたはサポートを提供する義務を負わず、アプリに関してあなたまたは第三者が有する可能性のあるいかなる請求にも対処する責任を負いません。Appleおよびその子会社は、これらの規約の第三者受益者であり、あなたに対してこれらの規約を執行することができます。アプリの使用は、App Storeの利用規約にも準拠する必要があります。

Google Play

Androidアプリについて：この契約は、あなたとDrive Charge Eatの発行者との間のものであり、Googleとの間のものではありません。Googleは、アプリまたはそのコンテンツについて責任を負いません。アプリの購入および使用は、Google Playの利用規約にも準拠する必要があります。

準拠法およびあなたの消費者権利

本規約はフランス法に準拠します。本規約のいかなる規定も、お客様が居住する国の強行的な消費者保護法による保護を奪うものではなく、死亡、人身傷害、詐欺、その他法律上排除できない責任を排除するものでもありません。

発行者およびホスティング

Drive Charge Eat の発行者は LyteFast, SAS（60 rue François Ier, 75008 Paris, France、RCS Paris 988 054 227、hello@drivechargeeat.com）です。本ウェブサイトは Netlify, Inc.（101 2nd Street, San Francisco, CA 94105, United States）がホスティングしています。アプリのバックエンドサーバーは Fly.io, Inc.（2261 Market Street #4990, San Francisco, CA 94114, United States）が、フランスのパリおよび米国バージニア州アッシュバーンで運用しています。

連絡先

これらの規約に関する質問はありますか？ hello@drivechargeeat.comまでメールしてください。