Politica di Privacy
Ultimu aghjurnamentu: uttrovi 2026
Drive Charge Eat hè custruitu per pianificà viaghji in strada cù un veiculu elettricu, aduprendu u minimu pussibule di i vostri dati. Questa pulitica s'applica à l'applicazioni Drive Charge Eat per iPhone (App Store) è Android (Google Play), cumpresi Apple CarPlay è Android Auto, è à stu situ web — tutti publicati da LyteFast. Spiega ciò chì st'applicazioni è stu situ raccolgenu è ùn raccolgenu micca. A versione inglese hè quella chì face fede.
Nisun contu, nisun tracciamentu
Drive Charge Eat funziona senza un contu o registrazione. Ùn gestimu micca reti pubblicitarie di terze parti o SDK di tracciamentu trà app, è ùn vendemu micca i vostri dati persunali.
Locazione
Quandu date permessu, a vostra locazione hè aduprata nantu à u vostru dispositivu per pianificà rotte, truvà caricaturi vicini è, mentre chì un viaghju hè pianificatu, rilevà quandu ghjunghjite à una di e so tappe. Ùn esce da u vostru dispositivu chè in u quadru di e ricerche descritte quì sottu, ùn hè micca venduta è ùn hè micca cunservata nantu à i nostri servitori. Nantu à Android, a pusizione stessa vene da i servizii Google Play.
Dati di carica è di locu
L'infurmazioni nantu à i caricaturi, e rotte, i lochi, a carta è a meteo venenu da servizii di terze parti: OpenChargeMap; OpenStreetMap, cumpresi i so servizii Nominatim (ricerca), Overpass è OSRM (calculu d'itinerarii); Google (rotte, lochi è dispunibilità di i caricaturi in tempu reale è, nantu à Android, a carta stessa, per mezu di Google Maps); Apple Maps è Apple Weather (WeatherKit) in l'applicazione per iPhone; è Open-Meteo per a meteo in l'applicazione per Android. Google hè adupratu per ogni viaghju chì pianificate — ùn hè micca facultativu. E richieste necessarie per mustrà sti dati sò mandate à quelli fornitori secondu e so proprie pulitiche di cunfidenzialità.
Nos propres serveurs
Certaines de ces demandes passent par nos propres serveurs proxy plutôt que de quitter directement votre téléphone. Ils fonctionnent sur Fly.io à Paris, France pour les voyages en Europe, en Afrique et en Asie, et en Virginie, États-Unis pour les voyages en Amérique du Nord. Le serveur qui répond est décidé par les coordonnées recherchées, jamais par votre appareil, votre langue ou votre compte. Ces serveurs ne conservent rien sur vous : ils transmettent la requête, gardent la réponse en mémoire brièvement afin que la répétition de la même recherche ne coûte rien, et n'écrivent aucun profil, compte ou historique de voyage sur disque.
Transferts en dehors de votre pays
Parce que ces serveurs sont situés en France et aux États-Unis, et parce qu'Apple et Google opèrent à l'échelle mondiale, une recherche que vous effectuez peut être traitée en dehors du pays dans lequel vous vous trouvez. Ce qui voyage est une coordonnée et un terme de recherche sans compte, nom ou identifiant de dispositif attaché. Les transferts vers les États-Unis reposent sur les mécanismes publiés par ces fournisseurs, tels que le cadre de protection des données UE–États-Unis ou les clauses contractuelles types.
Abbonamenti
In l'applicazione per iPhone, l'abbonamenti sò trattati da Apple attraversu l'App Store; in l'applicazione per Android, da Google attraversu Google Play. Ùn vedemu mai i vostri dati di pagamentu. Apple è Google ci furniscenu solu infurmazioni anonime è aggregate nantu à l'acquisti è u statu di l'abbonamentu, è l'applicazioni verificanu cù a buttega, nantu à u vostru dispositivu, se u vostru abbonamentu hè attivu.
Diagnostica
Se sceglite di sparte registri per supportu, ponu cuntene dettagli tecnichi nantu à un viaghju. Sparte li hè completamente a vostra scelta.
Zitelli
L'app ùn hè micca diretta à i zitelli sottu 13 anni è ùn raccogliemu micca intenzionalmente i so dati.
Cambiamenti
Pudemu aggiornà sta politica. I cambiamenti materiali seranu riflessi quì cun una nova data.
Vos droits concernant vos données
Conformément au GDPR et aux lois similaires, vous pouvez demander à accéder, corriger ou supprimer vos données personnelles, et vous opposer à ou restreindre leur traitement ou demander leur portabilité. Comme vos trajets et préférences sont stockés sur votre appareil, la plupart de cela est déjà entre vos mains ; pour tout ce que nous détenons, envoyez un email à hello@drivechargeeat.com.
Who is responsible & how to complain
The data controller is LyteFast, a French société par actions simplifiée with its registered office at 60 rue François Ier, 75008 Paris, France (RCS Paris 988 054 227) — hello@drivechargeeat.com. You also have the right to lodge a complaint with your local data-protection authority; in France that is the CNIL (cnil.fr).
Demandes anonymisées & sources de données
E richieste à i servizii di terze parti sò anonimizate — nisun contu, nome o identificatore di dispositivu ùn hè aghjuntu — è ùn sò micca cunservate, dunque ùn li hè trasmessu nisun datu persunale. Fonti di dati: OpenChargeMap, OpenStreetMap (© OpenStreetMap contributors), Apple Maps, Apple Weather (weatherkit.apple.com/legal-attribution), Open-Meteo (open-meteo.com) è Google (Powered by Google; Google Maps in l'applicazione per Android).
Cuntattu
Dumande nantu à a privacy? Email hello@drivechargeeat.com.